德國博朗嬰兒紅外體溫計
    醫生及媽媽們心目中最理想的品牌！
    最多醫生診所及媽媽推薦，比以前更溫和！
    美國幾乎所有的兒科醫生都用博朗體溫計，目前國內使用博朗4520的醫院有上海紅房子和瑞金，杭州兒童醫院等等。
    德國博朗4520耳溫計是BRAUN系列產品的最高端型號一秒體溫計，人體工程學外型，把握更加舒適。全新護耳柔墊設計，更小的測量口徑，柔軟有溫和，更適合嬰幼兒，更能保健全家健康。
    舒適、適合全家大小使用，最溫和的體溫測量工具；安全、全新設計柔軟偵側頭，安全不傷耳道；
    快速　測量體溫，僅需一秒；準確 經醫院使用測試證明，測溫準確。
    Flexible tip（4000 系列獨有）柔軟彈性探頭
    做了爸媽才知道需要為寶寶準備一支耳溫計， 又方便又省時。 最值得信賴的品牌當然要數德國產的BRAUN博朗。
    BRAUN德國博朗一直是醫生及媽媽們心目中最理想的品牌。
    博朗IRT4520一秒耳溫計更是被最多醫生診所及媽媽所推薦的頂級耳溫計，比以前的型號更溫和，獨有柔軟彈性探頭，確保不對使用者造成傷害。

    博朗IRT4520一秒耳溫計
    德國博朗4520耳溫計是BRAUN系列產品的最高端型號一秒體溫計，人體工程學外型，把握更加舒適。全新護耳柔墊設計，更小的測量口徑，柔軟有溫和，更適合嬰幼兒，更能保健全家健康。
    舒適 適合全家大小使用，最溫和的體溫測量工具；
    安全 全新設計柔軟偵側頭，安全不傷耳道；
    快速 測量體溫，僅需一秒；
    準確 經醫院使用測試證明，測溫準確。
    初生的寶寶發燒了，量體溫是年輕父母最頭疼的事，因為一般的耳溫計測量時間長，寶寶常�！安缓献鳌�。
    現在好了德國博朗“一秒耳溫計”，只需往寶寶耳朵里一放，一秒鐘不到，溫度多少立刻精確顯示，不論躺著還是坐著都可以用，孩子無痛苦！

    一秒八次測溫 耳套檢測警示
    Flexible tip（4000 系列獨有）柔軟彈性探頭
    更小測量口徑，測量更準確
    耳套自動彈出裝置
    貼心凸紋按鈕設計，測量不滑手
    保留前8次溫度記憶
    ExacTemp技術（4000系列獨有）配合回饋系統：有指示燈光和聲音提示測得正確溫度，提示是否沒有正確放置。
    使用時間更長
    附送多個耳套及硬盒保護安放支架�。�！
    【溫馨小貼士】德國博朗一秒耳溫計IRT4520，轉換華氏度到攝氏度的方法：同時按住‘I/O’鍵和‘start’鍵不動，等待畫面依次顯示‘。F'set' ℃’當顯示到℃的時候同時松手就可以了；測量時請按“start”鍵。
    【產品的使用方式及步驟】
    1.將溫度計從盒中取出，并裝上一個耳套。
    2.按I/O鍵啟動機器，把探頭輕柔緩慢地伸入耳道。 確保探頭方向在正確測量的位置上。
    3.按下，然后松開“Start”按鈕。Start按鈕上方的綠色Exactemp燈開始閃爍，顯示正確的探頭就位。等待聽見提示音以及綠色Exactemp燈信號固定不動，表示已經以正確的方式結束測量，可以拿下體溫計，讀數。
    6.按住“I/O”按鈕，直到顯示“1 MEM”，可以依次顯示最近八次測量的溫度。
    7.耳溫計關閉時，按住“I/O”按鈕約5秒鐘（會出現OFF提示）或者不進行操作 機器會自動關機。
    由于是國外原裝的產品，所以本產品所付說明介紹均為外文。
    耳溫計的使用相對簡單

    測溫技巧：
    ·右耳與左耳的讀數可能不同，請在同一只耳朵測溫
    ·側臥一耳受壓可能耳溫偏高，睡覺后等一會兒再測溫
    ·耳內無阻塞物及過多耳垢堆積才能測得準確溫度
    ·1歲以下幼兒：將耳背垂直向后拉，使測溫頭清晰探測到耳鼓
    ·1歲以上至成人：將耳背向后上方拉，使測溫頭清晰探測到耳鼓
    ·ExacTemp技術、反饋系統、快速測溫、燈光和提示音、全新紅外測溫頭、全新向下測溫頭、記憶功能、自動關機（60秒）、液晶顯示屏、保護膠套檢測鈕、保護膠套更換鍵、易握手柄、適合所有年齡！

    耳溫特別介紹：
    最先進的測溫法：耳溫測量法
    這種革命性的測量方式不僅在歐美醫學界被廣泛采用，更已逐漸深入家庭。因為它的快速、溫和、準確、安全，讓寶寶不再抗拒量體溫，甚至十分合作，深受小兒科醫生、護士的信賴，更是家長為孩子量體溫的必備工具。

    耳溫準確嗎？
    人體的溫度有一個主要控制中心，那是位于下丘腦、中腦、延腦及脊髓中樞體溫控制中心，而耳朵的鼓膜與下丘腦靠近并由同一血管供應血液，所以耳溫能最快反映體溫控制中心的溫度變化，準確顯示身體的核心溫度，比腋溫、口溫或肛溫更為準確。早在四十年代起，西方醫學界即開始發表耳溫測量法的研究報告。

    耳溫測量法的優點
    準確。與身體的核心溫度十分接近，而且能最快反映體溫的變化。
    快速。適用任何年經甚至新生兒，因為它非常安全，沒有危險，不會引起痛楚。
    操作簡單，任何場合都能用，無論站、坐、臥、趴等姿勢。
    不受耳垢影響

    耳溫幾度才算正常？
    （人體正常溫度會因年齡不同而有差異，本圖表為參考數據）
    年齡組別 正常耳溫（攝氏度）
    0－2歲 36.4－38.0
    3－10歲 36.1－37.8
    11－65歲 35.9－37.6
    65歲以上 35.8－37.5
    媽媽保健
    發燒是什么？體溫幾度以上才算發燒？
    簡單來說，發燒是身體內免疫反應的過程，當身體受到病源感染時，會引起體內的細胞產生抗體予以抵抗，而抗體隨著血液循環在體溫控制中樞引起體溫上升。換言之，發燒不是病，而是身體防衛系統開始啟動，發出警告，提醒我們身體已經受到感染。通常體溫高于38℃ 時，我們便認為發燒。

    發燒會不會燒壞腦子？
    只有當體溫超過40℃以上時，因體內蛋白質會發生變化，而細胞內各種素功能也因此減低，進而妨礙人體的許多重要生理功能，此時才會對人體（尤其腦部）造成傷害。因此輕微發燒（38.5℃以下）并不需驚慌失措，但如體溫持續上升，便應立即請醫生診治。

    寶寶發燒是不是要立即看醫生？不然要如何處理？
    1. 體溫38.5℃以上或有抽筋等現象才必須盡快到醫院治療。與其匆忙奔波讓寶寶更不舒服，或增加在醫院感染其它疾病的機會，不如在家中自己照顧。按照本手冊提供的方法適當處理，可以使寶寶舒服一點，如果體溫還是無法下降，就應該去尋求醫生的幫肋。

    寶寶發燒時可不可以洗澡？可不可以外出？
    很多人認為孩子發燒了就要將他包得密不透風，其實是不對的，發燒時應該讓寶寶通風，寶寶也不要穿太多或穿不透氣的衣服，洗溫水浴能幫肋退燒，每次泡浴10－15分鐘，其實數可按溫度上升的頻率決定，一般約4－6小時一次，這個辦法可使皮膚表面的血管擴張，發揮較佳的散熱效果。盡量不要讓發燒的孩子到公共場所，以免感染其它疾病。

    寶寶發燒時，該不該急著退燒？
    在此要再度強調，發燒不是病，而是許多病的征兆。退燒并不代表已經好了，有時候強制退燒反而會掉以輕心，以為病好了，一旦藥效過后，病還沒好還是會再發燒。所以最重要的是找出病源，對癥下藥，病好了燒就自然退了。吃退燒藥的目的只是要讓寶寶舒服一點，并無法急速降溫。

    發燒時該多欠量一次體溫？
    每4小時測量一次體溫最適當，并記錄測量結果及其他癥狀，以便于需要送醫院時提供參考。若半夜寶寶睡得很熟，沒有必要吵醒他只為了量體溫，可使用日本森下仁丹耳溫計，只要一秒鐘就能測得體溫，又不會吵醒寶寶。

    耳溫準確嗎？為什么有時候兩個耳朵分別測量，體溫會相差很多？
    根據西方醫學界研究報告證實耳溫相當接近身體的核心溫度。因為耳鼓最接近體溫控中心所在的“下丘腦”而耳鼓與下丘腦由同一血管供應血液，所以耳溫最接近人體的真正體溫，如果體溫有變化耳溫會立即反映出來。至于兩耳的溫度，只要在沒有嚴重發炎的情況下應該差不多，0.5℃以內都能接受，如果差異過大可能有幾個原因
    1操作方式不正確，使用時要將外耳向后上方拉，讓耳道形成一道線。
    2耳套破裂或不干凈。
    3外耳道感染導致鼓膜紅腫，溫度會偏高。
    4一側耳朵受壓。

    在家使用體溫計量的體溫，為什么和醫院量的不一樣？
    人的體溫并不是一個固定不變的數值，一天之內的體溫可能有數十次的變化，即使發燒時亦是如此。在家量和醫院量數值的差異，可能是因為使用的測量方法不同，或孩子的體溫依時間不同而發生的高低變化造成的。

    耳溫和其它部位量的體溫為何不同？
    人體各部位的溫度因位置不同，接受體溫中樞所傳導熱度的時間也有差別。此外，其安因素也會影響測量值。測量口溫時，如果之前食用冷、熱食物，或張口呼吸，會影響測量值；而腋溫只能測得皮膚表面的溫度并無法得知核心溫度。

    仁丹耳溫計一秒體溫計安全嗎？
    一秒體溫計已經通過日本醫療用具嚴格的檢驗，并具有醫療用具承認番號，不但安全有保障，而且不會讓寶寶感到抗拒。操作非常簡單方便，只要將測溫頭伸入耳道內，就能則出準確體溫，絕對不會傷及耳朵，也不會感到不舒服，即使睡覺時測溫，寶寶不會有感覺。其操作原理就如照相機一樣，按下測溫按鈕時，相機快門便會打，并接收耳鼓及其周圍組織內發出的紅外線熱量，再輕微電腦晶片計算出體溫，顯示出來。

    【科普小知識】
    耳溫槍和水銀溫度計的差別：
    1、耳溫槍的設計原理是利用紅外線去掃描耳膜所釋放出的熱能來量取體溫。而由于鼓膜（耳膜）位于頭骨內接近體溫控制中樞位置，并且充分得到頸動脈血流供應，所以當人體的中心溫度有所變動，便可及時地由鼓膜的溫度反映出來。
    2、水銀溫度計使用前要先甩至35℃以下，清洗要用冷水，不可使用熱水。會依照你量度的位置而得到不同的溫度（如腋溫的測量僅能測得皮膚表面溫度），所以用的原理只是簡單的熱平衡和熱脹冷縮的原理。

    耳溫槍的優勢表現在：
    1、 快速：只要一秒鐘甚至更短時間，就能從耳朵測得準確體溫。當寶寶持續發燒時，可隨時得到最新的體溫變化，確保必要時診斷及時
    2、安全：傳統的水銀體溫計遇熱或安置不當，體溫計容易折斷，水銀則散發出來如果水銀體溫計在人體中折斷，水銀蒸氣將被人體吸收。專家已經發現，兒童長期接觸水銀將導致神經損傷，孕婦如果食用被水銀污染的魚將造成胎兒受損。而且測量時間長，耳溫槍均克服了以上水銀體溫計的缺點。
    3、準確：測量誤差為0.2℃，而水銀溫度計有著難以讀取的致命缺點，且測量誤差大。
    4、測量方便易攜帶：液晶顯示。使用時輕輕拉直耳道，將測溫頭插入耳道，按著上端的測溫持續一秒鐘

    嬰之侶多功能紅外體溫計用著也不錯！
    嬰之侶多功能紅外體溫計專為寶寶設計，1分鐘快速、準確測量體溫、嬰兒房室溫、奶瓶溫度。額頭溫度，耳溫兩種測溫模式，適合不同年齡寶寶使用。一鍵式設計，操作簡單 ，外形時尚美觀發燒報警提示，全新免耳套設計。
    四大功能：
    測額頭溫度 測耳溫 測嬰兒房室溫 測奶瓶溫度

    使用方法：
    額溫模式測體溫：測量額溫時，先按住掃描鍵不放，再將探頭蓋頂端輕輕平貼在太陽穴一端位置，然后保持探頭平貼皮膚經額頭緩慢移動到太陽穴另一端（約1秒），放開掃描鍵并移離額頭，即可讀數，至此完成額溫測量。
    耳溫模式測體溫：測量耳溫時，打開探頭蓋，請先輕輕將耳背向后拉以便溫度探頭能貼近耳道，然后按一下掃描鍵，約一秒鐘后聽到“嘩-”聲后再取離耳朵，并讀數，至此耳溫測量完畢。
    時間和環境溫度的設定：已設定時鐘的體溫計在沒有測量溫度的待機模式時，屏幕交替顯示時間及環境溫度（16-40攝氏度）
    測量奶瓶溫度：本機也可測奶瓶溫度，測溫范圍：32-42.9攝氏度（適宜飲用奶溫37-42攝氏度）基本測溫方法同額溫模式的測量方法相同，可掃描奶瓶一圈，提取最高溫度值，不可直接測量任何液體的溫度，必須隔著容器且避開液體所揮發的水汽。
    ●集額溫、耳溫、環境溫度、物體溫度、時鐘五種功能于一體；
    ●1秒鐘快速測溫；
    ●高精度測溫 ±0.1℃；
    ●大屏顯示，老人易讀；
    ●記憶功能，歷史記錄一目了然；
    ●一鍵式設計，操作簡單、外形美觀；
    ●發燒報警提示；
    ●全新免耳套設計，使用更方便；

    建議事項：
    1、留在耳道中過多的耳垢、測額溫時如果額頭留有汗水都可能造成測量結果偏低，所以在測耳溫時務必保持測量者的耳道清潔，測量額溫時保持額頭沒有汗水及化妝品。
    2、前后兩次測量環境有較大的變化（如從室內到室外），請在新環境中等待30分鐘后再進行測量。
    3、連續的測量時請間隔一分鐘，如果必須進行短時間連續測量，讀取溫度值間可能有些微誤差屬正�，F象，此時建議取平均值。
    4、人體溫度無絕對標準值，請盡量采集平時的個人體溫測量記錄，以作為發燒與否的參考。

    嬰兒體溫計介紹：
    嬰兒體溫計是專門為嬰兒等人群設計制造的嬰幼兒專用的體溫計。嬰兒體溫計是使用紅外線溫度傳感器對準耳膜加以測量。精度高、測量快速，測量時無需耳套等特點，1秒出結果，體型小巧便于保管及攜帶。嬰幼兒感冒發燒時候如何實時了解嬰兒的狀況是最迫切的，嬰兒不舒服，一般的體溫方式肯定不太配合，這時候嬰兒體溫計就大派用場了。

    產品特點：
    1、測量范圍為32.0℃～42.2℃。
    2、液晶顯示屏。
    3、1秒測量時間。
    4、可存儲8次最新的溫度測量記錄。
    5、具有節電功能，不使用狀態下1分鐘后自動關機。
    6、專用的收藏盒可妥善收藏您的耳溫計，避免損壞。
    7、安全的外型設計。

    常見問題
    測溫的目的是測量核心體溫，即人體心器官的溫度。耳溫準確反映人體核心溫度，因為耳鼓與腦部的體溫控制中心下丘腦具有同一血液供應來源耳部比其他位置更快更準確地反映了體溫的變化。
    為什么在耳朵測量？
    ⑴腋下溫度測量的只是表皮的溫度，因此不能可靠地反映核心體溫。
    ⑵口腔溫度受飲水、進食和呼吸的影響。
    ⑶肛溫落后于核心體溫的變化，并有交叉感染的危險。

    使用技巧
    1.右耳與左耳的讀數可能不同，請在同一只耳朵測溫；
    2.側臥一耳受壓可能耳溫偏高，睡覺后等一會兒再測溫；
    3.耳內無阻塞物及過多耳垢堆積才能測得準確溫度；
    4.1歲以下幼兒：將耳背垂直向后拉，使測溫頭清晰探測到耳鼓；
    5.1歲以上至成人：將耳背向后上方拉，使測溫頭清晰探測到耳鼓。

（編輯：灰太狼）